08.11.2009: Clip: Tình Mộc Lan - Ca khúc chủ đề thứ 2 phim Hoa Mộc Lan | 歌名：木兰情 - 电影《花木兰》主题曲 (Phụ đề phiên âm và dịch nghĩa

Thứ hai - 09/05/2011 22:02

TÌNH MỘC LAN
Ca khúc chủ đề bộ phim điện ảnh "HOA MỘC LAN"
Lời: Dịch Gia Dương
Nhạc: Lý Vĩ Tùng
Ca sĩ: Tôn Yến Tư

 

TÌNH MỘC LAN | 木兰情 
Ca khúc chủ đề bộ phim điện ảnh "HOA MỘC LAN" 
电影《花木兰》主题曲 
Lời: Dịch Gia Dương | 易家扬  
Nhạc: Lý Vĩ Tùng | 李伟菘 
Ca sĩ: Tôn Yến Tư | 孙燕姿

 

我看得见云在天上混乱的飞 
我听得见滚滚沙场埋一滴泪 
这是谁的沙漠 
我忘了我是谁 
又是谁 让这 天灰

我看得见云在天上混乱的飞 我听得见滚滚沙场埋一滴泪 这是谁的沙漠 我忘了我是谁 又是谁 让这 天灰

醒在黑山 睡在黄河 风吹往北 
昨日故乡 东市骏马 在等着谁 
铁衣下的你我 从患难到心碎 
我问天 是白是黑

啊~~~啊~~~

一颗心葬了几滴泪 
一生情背我往前飞 
记住这天地中的美 
沧海世界 一眼成灰

我想喝家里的井水 
却吞下生死的滋味 
就让我敬往事一杯 
对自己说 绝不后退 
醒在黑山 睡在黄河 风吹往北 
昨日故乡 东市骏马 在等着谁 
铁衣下的你我 从患难到心碎 
我问天 是白是黑

啊~~~啊~~~ 

Tác giả bài viết: 2zhaowei.com

• Xem phản hồi
• -- Gửi phản hồi

Gửi bình luận của bạn

Tên của bạn

Email

Nội dung

Mã an toàn

Theo dòng sự kiện

• 17.11.2010 : Giới thiệu phim: HOA MỘC LAN | 花木兰 | MULAN (21/05/2011)
• 20.10.2010: Triệu Vy-Trần Khôn cùng đoàn phim Hoa Mộc Lan ăn mừng thành công tại Kim Kê Bách Hoa (21/05/2011)
• 13.01.2010: Hoa Mộc Lan: Doanh thu phòng vé đạt 110 triệu | 《花木兰》票房成绩一亿一千万 (14/05/2011)
• 08.01.2010: Hoa Mộc Lan: Poster phim tại Việt Nam (14/05/2011)
• 02.01.2010: Hoa Mộc Lan: 08.01.2010 Công chiếu tại Việt Nam (14/05/2011)
• 29.12.2009 : Hoa Mộc Lan: Món quà tặng Macao nhân dịp 10 năm về với Trung Quốc | 《花木兰》献礼澳门回归庆典 (13/05/2011)
• 22.12.2009 : Hình Ảnh: Hoa Mộc Lan - Giới thiệu album ảnh đẹp trong phim (13/05/2011)
• Album Nhạc Phim HOA MỘC LAN | 原声大碟 -《花木兰》 (13/05/2011)
• NHẠC PHIM HOA MỘC LAN - 03. 人生百年(群星)| Đời người trăm năm ((Tập thể ngôi sao biểu diễn) (13/05/2011)
• 15.12.2009 : Hoa Mộc Lan: Đón mùa xuân thứ 2, chiến thắng về chất lượng, rạp thêm xuất chiếu (13/05/2011)

Xem tiếp...

Những tin mới hơn

• 18.08.2010 : Giới thiệu phim: TÌNH NHÂN KẾT | 情人结 | A TIME TO LOVE (17/05/2011)
• Triệu Vy & Trương Chấn: Thiên Hạ Vô Song điều muốn nói (Nhạc phim Thiên Hạ Vô Song) (22/05/2011)
• LOVE - Bài hát chủ đề phim (Clip) (19/03/2012)
• HỌA BÌ II: Ca khúc chủ đề HỌA TÂM II (Phiên âm + dịch nghĩa) (04/07/2012)
• 02.02.2010: Cẩm Y Vệ: Bài hát chủ đề phim điện ảnh "Cẩm Y Vệ" | 电影"锦衣卫"主题曲 (Phiên Âm) (14/05/2011)
• 26.01.2010: Cẩm Y Vệ: Bài hát chủ đề phim điện ảnh "Cẩm Y Vệ" | 电影"锦衣卫"主题曲 (14/05/2011)
• Album Nhạc Phim HOA MỘC LAN | 原声大碟 -《花木兰》 (13/05/2011)
• 10.01.2010: Cẩm Y Vệ: Ca khúc chủ đề phim |《锦衣卫》主题歌 (14/05/2011)
• 25.01.2010 : Đại Nghiệp Kiến Quốc: Ca khúc chủ đề phim "Truy tìm" | 追寻 - "建国大业"主题歌 (14/05/2011)
• 08.12.2009 : Clip: Hoa Mộc Lan: Công bố MV ca khúc chủ đề tiếng anh do Vitas trình bày | VITAS演绎《花木兰》英文主题曲MV曝光 (12/05/2011)

Những tin cũ hơn

• 29.09.2009: Bài Hát + Dịch Nghĩa: Sao Mộc Lan - Ca khúc chủ đề phim (06/05/2011)
• 28.09.2009: Sao Mộc Lan - Ca khúc chủ đề phim "Hoa Mộc Lan" | 木兰星 -《花木兰》主题歌 (06/05/2011)
• 13.12.2008: SÔNG LỚN CHẢY VỀ ĐÔNG - (Bài hát chủ đề phần 2 Xích Bích) (29/04/2011)
• 06.10.2008: Hoạ Tâm: Ca khúc chủ đề phim “Hoạ Bì” | 电影《画皮》主题曲——画心 (28/04/2011)