18:39 ICT Thứ năm, 28/03/2024

Menu

TIN MỚI NHẤT

Trang nhất » Tin Tức » TIN TỨC » Tin Clip » Ca khúc chủ đề phim

29.09.2009: Bài Hát + Dịch Nghĩa: Sao Mộc Lan - Ca khúc chủ đề phim

Thứ sáu - 06/05/2011 23:03
29.09.2009: Bài Hát + Dịch Nghĩa: Sao Mộc Lan - Ca khúc chủ đề phim

SAO MỘC LAN

Ca khúc chủ đề bộ phim điện ảnh "HOA MỘC LAN"

Lời: Dịch Gia Dương

Nhạc: Lý Vĩ Tùng

Ca sĩ: Trương Tịnh Dĩnh

 

SAO MỘC LAN 
Ca khúc chủ đề bộ phim điện ảnh "HOA MỘC LAN" 
Lời: Dịch Gia Dương 
Nhạc: Lý Vĩ Tùng 
Ca sĩ: Trương Tịnh Dĩnh
 
 歌名:木兰星 - 电影《花木兰》主题曲 
作词:易家扬   作曲:李伟菘  演唱:张靓颖

 

 

 Lời Hoa:  Phiên Âm
  木兰星    mù lán xīng

 这世界好宽  
让孤独好满  
荒野上的狼  
它为谁流浪  
寂寞是种浪  
往我心里钻  
听见自己喊  
看看天上  
于是我剪下了月光  
射向我老家的地方  
夜黑的就像墨一样  
那颗星名字叫木兰  
让我把回忆当晚餐  
吞下这许多年的酸  
爱恨是掌心的沙漠  
故事被点了穴遗忘 

寂寞是种浪  
往我心里钻  
听见自己喊  
看看天上  
于是我剪下了月光  
射向我老家的地方  
夜黑的就像墨一样  
那颗星名字叫木兰  
让我把回忆当晚餐  
吞下这许多年的酸  
爱恨是掌心的沙漠  
故事被点了穴遗忘  
    
多年前我披着世界  
逆着风走过夜阑珊  

木兰啊你看天上的星星  
如果有一天多了一颗  
就是爸爸去陪你妈妈了  

 zhè shì jiè hǎo kuān  
 ràng gū dú hǎo mǎn 
 huāng yě shàng de láng  
 tā wéi shéi liú làng  
 jì mò shì zhǒng làng  
 wǎng wǒ xīn li zuàn  
 tīng jiàn zì jǐ hǎn  
 kàn kan tiān shàng  
 yú shì wǒ jiǎn xià le yuè guāng  
 shè xiàng wǒ lǎo jiā de dì fāng  
 yè hēi de jiù xiàng mò yí yàng  
 nà kē xīng míng zì jiào mù lán  
 ràng wǒ bǎ huí yì dāng wǎn cān  
 tūn xià zhè xǔ duō nián de suān  
 ài hèn shì zhǎng xīn de shā mò  
 gù shì bèi diǎn le xué yí wàng   
 

 

jì mò shì zhǒng làng  
 wǎng wǒ xīn li zuàn  
 tīng jiàn zì jǐ hǎn  
 kàn kan tiān shàng  
 yú shì wǒ jiǎn xià le yuè guāng  
 shè xiàng wǒ lǎo jiā de dì fāng  
 yè hēi de jiù xiàng mò yí yàng  
 nà kē xīng míng zì jiào mù lán  
 ràng wǒ bǎ huí yì dāng wǎn cān  
 tūn xià zhè xǔ duō nián de suān  
 ài hèn shì zhǎng xīn de shā mò  
 gù shì bèi diǎn le xué yí wàng 

 duō nián qián wǒ pī zhe shì jiè  
 nì zháo fēng zǒu guò yè lán shān  

 mù lán ā nǐ kàn tiān shàng de xīng xīng  
 rú guǒ yǒu yī tiān duō le yī kē  
 jiù shì bà ba qù péi nǐ mā mā le

 

 

 

 

 

 

 


Tác giả bài viết: 2zhaowei.com

Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Click để đánh giá bài viết
Comment addGửi bình luận của bạn
Mã chống spamThay mới

Theo dòng sự kiện

Xem tiếp...

Những tin mới hơn

Những tin cũ hơn

 

LINKS-KẾT NỐI

TRIỆU VY & MẠNG XÃ HỘI

heart

2zhaowei on 

2zhaowei on Facebook

 2zhaowei on Dailymotion 

 

TIN NỔI BẬT