» Tin Tức » TIN TỨC » Tin Giải Thưởng

2013.06.16[第22届上海影评人奖] - Giải thưởng phê bình điện ảnh Thượng Hải lần thứ 22

Thứ hai - 21/04/2014 20:05

由上海电影评论学会、上海电影资料馆主办的第22届上海影评人奖评选结果日前揭晓。《一九四二》、《致我们终将逝去的青春》、《北京遇上西雅图》、《人再囧途之泰囧》、《寒战》、《一代宗师》、《画皮2》、《白鹿原》、《听风者》、《十二生肖》荣获十佳影片奖。《万箭穿心》荣获评委会特别奖。冯小刚凭借《一九四二》摘得最佳导演桂冠，最佳男女演员奖分别由《一九四二》主演张国立、《北京遇上西雅图》主演汤唯斩获。《人再囧途之泰囧》导演徐峥、《致我们终将逝去的青春》导演赵薇荣获导演新人奖。颁奖活动将于2013年6月中旬第16届上海国际电影节期间举行。

此次荣获十佳影片奖和评委会特别奖的影片，在风格类型上更加多元化。冯小刚执导的《一九四二》蕴含着真实温暖的人性，展示了中华民族的坚定性和民族发展的希望。赵薇执导的《致我们终将逝去的青春》用细节点燃了一代人有关青春的集体记忆。薛晓路执导的《北京遇上西雅图》讲述一段曲折但充满浪漫和欢乐的爱情故事。徐峥执导的《人再囧途之泰囧》被赞为“年度最好笑喜剧”，成为中国电影市场华语片票房冠军。陆剑青、梁乐民、Kim-chingLuk执导的《寒战》动作场面张力十足。王家卫执导的《一代宗师》用一贯的超脱现实的影像风格传达了一个人所必经的成长过程。乌尔善执导的《画皮2》讲述了一个魔幻爱情故事，呈现了非同寻常的电影世界。王全安执导的《白鹿原》浓缩着深沉的民族历史内涵和令人震撼的真实感、厚重的史诗风格。麦兆辉、庄文强执导的《听风者》讲述解放初期一场腥风血雨的谍战传奇。成龙执导的《十二生肖》节奏把握得非常到位，将动作与喜剧两种类型元素进行巧妙的融合。王竞执导的《万箭穿心》平淡如水的叙事风格中展现着真实生活的困境，可谓是新写实主义影片的探索。

冯小刚凭借《一九四二》获得最佳导演。严肃的主题，对历史的追问，对生命的尊重，对人性的关怀，构成这部极具社会责任感的作品。张国立在《一九四二》中用他特有的表演方式和内心气质，把人物角色表现得淋漓尽致，也因此获得了最佳男演员奖。最佳女演员奖则由《北京遇上西雅图》主演汤唯斩获，她凭借出色的演技成功演绎出在不同时空、文化、观念的碰撞中的人物。《人再囧途之泰囧》、《致我们终将逝去的青春》一再刷新的票房纪录和不断飙升的观众好评，展示出了两位新人导演的艺术才华和敏锐的市场判断力，导演新人奖当之无愧。

由上海电影评论学会和上海电影资料馆主办的上海影评人奖，是我国为数不多的由影评人投票评选出每年在艺术或商业上取得突出成绩的华语电影奖项。兼跨专业和业余影评人的评审程序，使得此项评奖更具有客观性和宽泛性。上海影评人奖现已成为每年举行的上海国际电影节的一项重要活动，也是华语电影促进交流、切磋技艺、展露才华的平台。

上海电影评论学会李慧萍

Giải thưởng của giới phê bình phim đã ngã ngũ

Source : http://ent.ifeng.com/HOT/yaowen/deta...452563_0.shtml

Lược dịch : huiqing@yan.vn

Giải thưởng giới phê bình điện ảnh Thượng Hải lần thứ 22, do Hiệp hội bình luận điện ảnh Thượng Hải và Viện tư liệu điện ảnh Thượng Hải tổ chức bầu chọn, hôm trước đã công bố kết quả. Cụ thể như sau :

Mười phim xuất sắc nhất bao gồm :

1. Phim 1942

2. Gửi tuổi thanh xuân rồi sẽ trôi qua của chúng ta

3. Bắc Kinh gặp Seatle

4. Đi lạc ở Thái Lan

5. Hàn chiến

6. Nhất đại tông sư

7. Họa bì 2

8. Bạch lộc nguyên

9. Thính phong giả (Mật lệnh cuối cùng)

10. Mười hai con giáp

Giải thưởng đặc biệt của ủy ban bầu chọn :

- Vạn tiễn xuyên tâm

Giải thưởng đạo diễn xuất sắc nhất :

- Phùng Tiểu Cương với phim 1942

Giải thưởng nam nữ diễn viên xuất sắc nhất :

- Trương Quốc Lập với phim 1942

- Thang Duy với phim Bắc Kinh gặp Seatle

Giải thưởng đạo diễn mới xuất sắc nhất

- Từ Tranh với phim Đi lạc ở Thái Lan

- Triệu Vy với phim Gửi tuổi thanh xuân rồi sẽ trôi qua của chúng ta

Phim Đi lạc ở Thái Lan và Gửi tuổi thanh xuân rồi sẽ trôi qua của chúng ta, nhiều lần lập kỷ lục về doanh thu phòng vé và không ngừng nhận được những làn sóng đánh giá tốt của khán giả, đã cho thấy được tài hoa nghệ thuật và năng lực phán đoán nhạy bén về thị trường của hai vị đạo diễn mới. Giải thưởng đạo diễn mới xuất sắc nhất nhận được không có gì phải hổ thẹn cả.

Giải thưởng giới phê bình điện ảnh Thượng Hải do Hiệp hội bình luận điện ảnh Thượng Hải và Viện tư liệu điện ảnh Thượng Hải tổ chức bầu chọn, là một trong số ít những giải thưởng của nước ta được bầu chọn từ phiếu bầu của những người thuộc giới phê bình phim ảnh. Giải thưởng sẽ chọn ra những phim điện ảnh Hoa ngữ trong năm đã có thành tích xuất sắc về mặt nghệ thuật hoặc mặt thương mại. Trình tự thẩm tra đánh giá bao gồm cả những nhà phê bình chuyên nghiệp và nghiệp dư, khiến cho giải thưởng phê bình này càng có thêm tính khách quan và mở rộng. Giải thưởng giới phê bình điện ảnh Thượng Hải đã trở thành một hoạt động quan trọng của liên hoan phim điện ảnh Thượng Hải mỗi năm, cũng là sân chơi để điện ảnh Hoa ngữ đẩy mạnh giao lưu, rèn giũa kỹ nghệ và thể hiện tài hoa.