26.08.2008: Ba nữ ngôi sao khoe sắc, xây dựng phim ma quái phương đông | 三女星斗艳打造东方魔幻

Để tạo một thành một phim kinh điển, hình ảnh, phục trang, võ đạo…từng chi tiết của bộ phim “Họa Bì” đều được chăm chút công phu.

Hơn nữa, các hiệu ứng đặc biệt lại được phối hợp với rất nhiều các yếu tố khoa học kỹ thuật, giúp cho bộ phim mang đầy cảm giác ma lực huyền hoặc của Phương Đông, thỏa mãn sự mong chờ của khán giả.
Khi đạo diễn tụ họp dưới cờ của mình các ngôi sao đang nổi tiếng như Triệu Vy, Châu Tấn, Tôn Lệ, Chân Tử Đan, Trần Khôn, Thích Ngọc Vũ, ông đã tạo nên một kết cấu Tam Đán Tam Sinh.
3 vị mỹ nữ ở cùng nhau, diễn yêu quái mê hoặc xấc xược, diễn hiền thê kinh hãi khác thường…Họa Bì là một cách hiểu khác với một góc độ khác của “Liêu Trai Chí Dị”, đó là “Quỷ mà không phải quỷ, quái mà cũng chẳng phải quái”.

19.08.2008: “Họa Bì” Poster kỳ quái khủng khiếp, Châu Tấn biến yêu tinh hồ ly, Triệu Vy tóc trắng chảy máu lệ. | 《画皮》海报阴森惊吓 周迅变狐妖 白发赵薇淌血泪

Bộ phim điện ảnh do Triệu Vy và Châu Tấn thủ vai chính “Họa Bì” sẽ được công chiếu vào ngày 25.9 tới đây tại Hong Kong. Ngày hôm qua, 18.8, bản poster khu vực Hong Kong được giới thiệu, yêu tinh Châu Tấn ma mị, gân xanh, mặt rách cùng Triệu Vy trong tạo hình tóc trắng với đôi mắt đỏ ngầu chảy máu lệ. Hình ảnh của hai tuyến nhân vật nữ chính trong phim ngoài việc tạo cảm giác đẹp mà thê lương lại cũng khiến cho người xem phải kinh hãi.

18.08.2008: Họa Bì (giới thiệu phim-Bản CCTV)/ 《画皮》CCTV 预告片

16.08.2008: “Xích Bích” doanh thu toàn châu Á đạt 5.3 tỷ |《赤壁》全亚洲票房已达5.3亿

Ngày 15.8, công ty điện ảnh cho biết, trong tháng đầu ra mắt, doanh thu từ phòng vé của “Xích Bích” đã đạt 3 tỷ nhân dân tệ, vượt qua kỷ lục 2.86 tỷ nhân dân tệ của một bộ phim hoa ngữ khác là “Hoàng Kim Giáp”, đưa Ngô Vũ Sâm trở thành đạo diễn hoa ngữ đầu tiên vượt kỷ lục 3 tỷ nhân dân tệ.Tính đến hết ngày 15.8, tổng doanh thu toàn châu Á của Xích Bích (chi tính các khu vực Trung Quốc Đại Lục, Đài Loan, Hong Kong, Hàn Quốc, Singapore, Thái Lan và Malaysia) đã vượt mức 5.3 tỷ, trong đó doanh thu khu vực đại lục chiếm 66%, Thái Lan đạt 8 triệu nhân dân tệ, Hàn Quốc đạt tới 60 triệu nhân dân tệ.

13.08.2008: Họa Bì (giới thiệu phim)/ 《画皮》预告片

Tên phim: Họa Bì

Đạo diễn: Trần Gia Thượng

Thể loại: Phim tình cảm/ hành động ma quái

Thời gian công chiếu: 28.09.2008

Độ dài phim: 115 phút

DIỄN VIÊN CHÍNH: Chân Tử Đan, Trần Khôn, Triệu Vy, Châu Tấn, Tôn Lệ, Thích Ngọc Vũ

06.08.2008:《聊斋志异·画皮》原文 | Nguyên tác Họa Bì - Liêu Trai Chí Dị của Bồ Tùng Linh

LIÊU TRAI CHÍ DỊ

Tác giả: Bồ Tùng Linh

Dịch giả: Đỗ Ngọc Toại

来源：《聊斋志异》

作者：蒲松龄(清)

HỌA BÌ | 画皮

Tên phim: Họa Bì

Đạo diễn: Trần Gia Thượng
Thể loại: Phim tình cảm/ hành động ma quái
Thời gian công chiếu: 28.09.2008
Độ dài phim: 115 phút
Website chính thức: http://ent.sina.com.cn/f/m/huapi/index.shtml

05.08.2008: "Họa Bì " Triệu Vy học lén Lâm Chí Linh, Tiểu Yến Tử hóa thân vợ hiền. | 赵薇《画皮》偷学林志玲 小燕子转型贤妻

Cởi bỏ lớp áo rực rỡ của Tiểu Yến Tử, Triệu Vy phải tốn bao công sức để đối mặt với cả đống tin đồn thất thiệt, nhưng cũng công nhận xu hướng càng nhiều tin đồn thì có nghĩa là bạn càng nổi tiếng. Cùng với đó là con đường phim ảnh bắt đầu biến hoá rất đa dạng: Một cô gái lái taxi đầy tâm trạng trong "Đêm -- Thượng Hải", Diêu Mộc Lan thông minh bao dung trong "Kinh Hoa Yên Vân", Tôn Thượng Hương hào phóng không chịu khuôn phép trong 'Xích Bích", Bội Dung dịu hiền trí tuệ trong "Hoạ Bì"...Triệu Vy trong mắt công chúng biến hoá đa dạng như thế, cũng giống như nhân vật của cô trong "Trà Xanh" khiến người xem phải đoán già đoán non vẫn không có câu trả lời chính xác. Trên thực tế, mỗi một vai diễn của Triệu Vy đều có những chuyển biến và đột phá rất lớn, hơn thế cô ấy cũng tuỳ ý trôi giạt trong những nét tính cách như hiền tuệ, mạnh mẽ, kiên trì cố gắng, tinh tế và dịu dàng..

29.07.2008: Tin đại thắng từ phòng vé, doanh thu nhẹ nhàng đạt mức 2.6 tỷ | 《赤壁》票房大捷 内地轻松突破2.6亿

Đối với một bộ phim mà nói, doanh thu phòng vé mới chính là thể hiện lý lẽ mạnh mẽ nhất . 4 ngày 1.08 tỷ, 10 ngày vượt quá 2 tỷ. Tính đến ngày 27.7, “Xích Bích” (phần 1) dự tính doanh thu đã đạt đến 2.6 tỷ nhân dân tệ. Nhìn vào dãy số ngất ngưởng đáng tự hào đó, đạo diễn Ngô Vũ Sâm có thể thở phào nhẹ nhõm một hơi để trút bỏ áp lực khổng lồ vốn đè nặng lên vai ông, đồng thời, ông cũng đã dùng thực tế để chứng minh “Xích Bích” xứng đáng được đứng trên đỉnh cao nhất của nền điện ảnh Hoa Ngữ.

28.07.2008: Tường thuật: Lễ khai trương website Hoạ Bì trên sina.com | 实录：《画皮》新浪官网启动发布会

"...bởi vì trong gia đình chúng tôi, hoặc có thể nói trong không gian cuộc sống của chúng tôi đã bị một người xâm phạm, đó là Châu Tấn, một cô gái rất xinh đẹp. Tiếp theo là tôi phải bảo vệ gia đình của mình, nhưng đồng thời tôi cũng phát hiện cô ấy không phải là một đối thủ thông thường, hình như cô ấy không phải là con người."