09.10.2008 : Triệu Vy: có thể thành công từ phim “thương mại” chăng? | 赵薇从“商”成功吗

Phát biểu: Hy vọng “Hoạ Bì” đạt doanh thu 3 tỷ.

Ngày 8.10, sau 13 ngày công chiếu, doanh thu phòng vé của Hoạ Bì đã đạt 1.7 tỷ nhân dân tệ. Buổi tối ngày 8.10, đoàn làm phim đã tổ chức một buổi mừng công tại Bắc Kinh. Đạo diễn Trần Gia Thượng cùng các diễn viên chính Triệu Vy, Trần Khôn, Châu Tấn, Chân Tử Đan, Tôn Lệ và các nhà chế tác phim đã có mặt tại buổi lễ. Không khí nhẹ nhàng vui vẻ của buổi lễ đã tạo cảm giác như một buổi tụ họp gia đình ấm cúng. 
Khi mấy vị diễn viên chính được mời lên sân khấu, trong tay mỗi người là một tấm bảng viết để viết ra con số doanh thu mong chờ. Chân Tử Đan dự đoán “2.5 tỷ”, Triệu Vy thì lại dí dỏm viết rằng “nhanh đạt 3 tỷ nhé”. Riêng đáp án của Châu Tấn thì lại càng thách thức hơn “đến lúc đó sẽ biết thôi”.

Đội ngũ sáng tác cho biết, khi họ làm xong bộ phim này thì đã có niềm tin doanh thu sẽ có thể đạt quá một tỷ. Và sau khi công chiếu, phim đã vượt đích 1 tỷ với tốc độ “tên bay”, phía các nhà làm phim thì nhận được những đánh giá cao, họ trần đầy niềm tin rằng 2 tỷ doanh thu phòng vé sẽ nằm trong tầm tay.

Có một fan hâm mộ nhiệt tình đặt câu hỏi rằng liệu có làm tiếp phần 2 hay không, đạo diễn Trần Gia Thượng cười trả lời rằng 1 phần như thế là đủ rồi, để lưu lại cho công chúng một ký ức hoàn hảo.

Mặc dù được rất nhiều người cho rằng doanh thu của “Hoạ Bì” là một “kỳ tích”, nhưng đó thực sự hoàn toàn không phải là một sự ngẫu nhiên.

Đa phần các diễn viên chính trong phim đều nổi tiếng từ phim truyền hình, có một lượng lớn fans hâm mộ trung thành, cho nên có thể thu hút được công chúng ở các lứa tuổi khác nhau đến rạp chiếu phim.

Đồng thời, bản thân bộ phim cũng có nguồn lực riêng không nhỏ của nó để đảm bảo doanh thu phòng vé, chính là qua những tuyên truyền miệng của công chúng mà làm cho doanh thu của “Hoạ Bì” càng có sinh có lực, chứ không đến nỗi là phù dung sớm nở tối tàn.

Hơn nữa, một loạt các hoạt động tuyên truyền của “Hoạ Bì”, tuy không diễn ra ùn ùn dày đặc nhưng cũng có thể coi là ổn định. Nói rằng thành công “Hoạ Bì” lập nên một tiêu chuẩn mới của điện ảnh Trung Quốc vào lúc này e rằng còn hơi sớm, nhưng thực sự thì về mặt công chúng, “Hoạ Bì” đã trở thành một điển hình thắng lợi của phim quốc sản về cả hai mặt: phim ăn khách và phim của phim được ca ngợi.

ĐỐI THOẠI: HỌC KHOA ĐẠO DIỄN, TÔI CÓ LÝ TƯỞNG CỦA RIÊNG MÌNH

Phóng viên: Trước đây cô có từng nghĩ “Họa Bì” sẽ đạt doanh thu phòng vé cao như thế không? Cô cảm thấy nguyên nhân là gì?

Triệu Vy:Khi xem xong hiệu quả từ bản dựng thô mọi người đều có niềm tin doanh thu sẽ đạt trên 1 tỷ, nhưng đạt được trong thời gian ngắn như thế thì cũng có chút ngạc nhiên. Tôi cho rằng đó là do có một đội ngũ hùng hậu, hơn nữa mỗi người trong đội ngũ đó lại đều rất chuyên nghiệp. Tôi cảm thấy hiện tại Trung Quốc chưa có được một đội ngũ có khả năng nắm bắt tốt, giông như hãng DreamWorks của Steven Spielberg, chỉ cần các tác phẩm của họ sản xuất nhất định đều rất ăn khách, giả sử một đạo diễn Trung Quốc nào đó có sức hút nhất định nhưng chưa có một diễn viên hoặc một đội ngũ chế tác nào có thể đạt được.

Phóng viên: Khi “Hoạ Bì” công chiếu và nhận được rất nhiều những lời nhận xét và đánh giá tốt, điều này phải chăng cũng nằm trong dự đoán của cô.

Triệu Vy:Tôi đã xem qua phim này 2 lần, với vai trò là một công chúng mà nói, tôi biết vì sao họ thích “Hoạ Bì”. Bởi vì có rất nhiều phim, bạn đi xem với rất nhiều kỳ vọng nhưng nó lại không hay như bạn tưởng tượng. Thường thường thì kỳ vọng càng cao thì thất vọng sẽ càng nhiều, trong lòng người xem đã đón nhận sự bấp bênh đó. Khi nghe nói “Hoạ Bì” lại là một đại tác phẩm ra lò rồi, trong lòng công chúng sẽ nhiều lần có cảm giác giống như là “sói đến rồi”,  không đi xem với sự kỳ vọng cực đại, kết quả là họ lại nhận được những điều mà họ không nghĩ tới. Rất nhiều khán giả đã ở lại rất lâu trong rạp với đầy cảm xúc, đặc biệt là các phim đầu tư cao như hiện nay, các phim càng lớn thì càng khó làm người ta cảm động, thường thường những hình ảnh rực rỡ chói lọi cũng không chắc chắn sẽ để lại chút lăn tăn gợn sóng trong lòng khán giả.

Phóng viên: Đạo diễn nói rằng trong suốt 2 tháng làm phim, lúc nào cô cũng ở trong trạng thái băn khoăn lo lắng?

Triệu Vy:Đúng vậy, đó là vì khi bạn diễn những cái mà bạn không quen lắm. Mỗi bước bạn đi không ai bảo cho bạn đó là đúng hay là không đúng. Lúc đó họ không khẳng định cho tôi làm thế nào, tôi hỏi như thế có được không? Họ nói rất tốt, sau đó thì cứ đi như thế, tôi lập kỳ tích cũng chẳng có ai khen ngợi tôi vài câu (cười), sau đó mỗi ngày tôi đều băn khoăn không biết mình làm tốt hay không tốt, sau này quay xong rồi mới biết rằng họ cố ý tạo cho tôi trạng thái tinh thần đó.

Phóng viên: Lớp thạc sỹ khoa đạo diễn của cô sắp tốt nghiệp rồi, đã từng hợp tác với rất nhiều đạo diễn nổi tiếng, liệu cô có bị ảnh hưởng nào đó đối với các tác phẩm khi bản thân mình đạo diễn không?

Triệu Vy:Làm nhiều phim như thế rồi, tôi cảm thấy quay được một phim tốt rất khó, không đơn thuần chỉ là quay nó thật tốt mà khi quay xong còn phải khảo nghiệm nó trên thị trường, hiện tại hoàn cảnh của các phim điện ảnh trong nước tương đối khó khăn. Thực sự thì tôi cảm thấy “Hoạ Bì” mới chỉ đạt được một chút kỳ tích nho nhỏ, mỗi năm Trung Quốc sản xuất ra hàng trăm bộ phim trong đó rất nhiều phim đến rồi đi mà không để lại chút tiếng tăm nào. Tôi đi học khoa đạo diễn là một lý tưởng vô cùng tốt đẹp, nhưng nói cho cùng thì tôi đã làm trong nghề lâu như thế, mắt thấy tai nghe rất nhiều vấn đề, cho nên tôi biết rất rõ rằng làm đạo diễn là một chuyện vô cùng khó khăn, nó không phải là một trò chơi đơn giản mà là một công nghệ nước chảy vô cùng phức tạp.

HỒI KÝ: VÌ SAO VẪN LÀ PHIM THỊ TRƯỜNG CÓ ẢNH HƯỞNG LỚN 
Trong buổi lễ mừng công đêm 8.10 vừa qua, trong trang phục màu đen, Triệu Vy hơi trầm và yên lặng, có chút giống với nhân vật trong phim của cô, cô cũng nói rất ít. 
Sau khi công chiếu, “Hoạ Bì” liên tiếp nhận được những lời đánh giá tích cực, trong số mấy diễn viên chính, được công chúng khẳng định nhiều nhất chính là Triệu Vy, nhưng cô lại cho rằng “Họa Bì” mang đến cho cô một sự khẳng định, càng có nhiều duyên đến từ một phim thương mại như thế.

"Thực sự như trong "Tình Nhân Kết", tôi cảm thấy phần biểu diễn của tôi khá trầm lắng và lắng đọng, và cũng đã đạt được những giải thưởng chuyên nghiệp, nhưng đó đều là các phim nghệ thuật. Không đến được với các rạp chiếu phim thì sẽ không được công chúng biết đến". Triệu Vy nói. 
　Năm 2008, hai bộ phim lớn mà Triệu Vy tham gia là "Xích Bích" và "Họa Bì" sau khi công chiếu đều đã lập nên những kỷ lục mới của điện ảnh Hoa Ngữ, sau đó là doanh thu phòng vé rất khả quan; Hơn nữa, khi "Họa Bì" đang là phim ăn khách tại rạp thì bộ phim truyền hình "Cảm ơn anh đã từng yêu em" lại được chiếu lại trên đài vệ tinh Bắc Kinh, diễn xuất của Triệu Vy trong phim này cũng nhận được những đánh giá rất tốt. 
Cuối năm, phim truyền hình "Sử thi về một người con gái" lại tiếp tục ra mắt công chúng. Có một điều mà rất nhiều người không biết, đó là vai diễn của Triệu Vy trong cả hai phim này đều do tác giả nguyên tác - với lời khuyên của Lý An, từ biên tập Vương Huệ Linh đến nữ tác gia Nghiêm Ca Linh đo ni đóng giày dành cho Triệu Vy.

Bất kể đã từng diễn rất nhiều vai diễn khác nhau qua mỗi tác phẩm phim truyền hình, qua các bài viết trên báo chí cũng có thể nhận thấy được qua suốt 10 năm lập nghiệp, hình như Triệu Vy luôn luôn thay đổi hình ảnh của mình. Từ "Hoàn Châu Cách Cách" oanh oanh liệt liệt đến cô gái khổ đau giữa tình hận và tình yêu trong "Tân Dòng Sông Ly Biệt", rồi đến tiểu thư đại gia khuê tú trong “Kinh Hoa Yên Vân”, rồi đến nhân vật ngang bướng trong “cuộc sống thời hậu hiện đại của dì tôi” liên tiếp như thế, đúng là qua mỗi một tác phẩm, Triệu Vy đều luôn thay đổi hình ảnh. Cho đến gần đây, khi “Hoạ Bì” và “Cảm ơn anh từng yêu em” cùng được chiếu song song trên màn ảnh lớn và màn ảnh nhỏ mới có người bất ngờ thốt ra rằng: Thực ra từ trước đến nay Triệu Vy không hề thay đổi hình ảnh mà chỉ là cô ấy đang không ngừng thử nghiệm các vai diễn khác nhau.

Như câu mà Triệu Vy từng nói về mình, những thử nghiệm đó đều là do cô đang “không ngừng khai phá bản thân”. “Hoạ Bì” thành công về mặt thương mại, những phẩm chất mà từ trước đến nay chưa từng được công chúng phát hiện thì nay bỗng chốc đều được phô diễn trước công chúng.

Người xem “Hoạ Bì” nhiều rồi, người “chấm điểm” cho Triệu Vy cũng nhiều rồi. 
Sau “Hoàn Châu Cách Cách” như diều gặp gió tung bay cao, vai diễn bắt chước kiểu Tiểu Yến Tử nhiều như nấm mọc sau mưa, kết quả là mỗi bộ phim ăn theo đó chỉ làm cho người ta càng nhớ hơn đến Triệu Vy sinh động, tự nhiên. 
Sau khi “Kinh Hoa Yên Vân” công chiếu rầm rộ, tiểu thư đại gia khuê tú Triệu Vy ngay khi xuất hiện đã được đại bộ phận công chúng đón nhận và chấm điểm; thêm vào đó là “Hoạ Bì” của ngày hôm nay, thực sự trong mắt công chúng, Triệu Vy cuối cùng đã đạt được sự hoàn thiện và chỉnh thể.

Ra nghề 10 năm, ngoài việc không ngừng biến hoá trong các loại nhân vật khác nhau, Triệu Vy còn thay đổi ở các vai trò khác nhau. Diễn viên, ca sĩ và bây giờ còn là nghiên cứu sinh khoa đạo diễn. Điều khó khăn đó là, Triệu Vy không hề mang những vai trò đó ra để chơi đùa, cô luôn cố gắng làm thật tốt mỗi vai trò của mình. 
Là một diễn viên không có bất cứ một công ty lớn nào đứng sau chống lưng, con đường phát triển của Triệu Vy hẳn nhiên có lúc khó khăn nản lòng, nhưng với nhân duyên tốt trong làng giải trí mà rất nhiều diễn viên mơ ước của Triệu Vy cùng với duyên công chúng đã giúp cô ấy vượt qua con đường trùng trùng khó khăn đi đến tận ngày hôm nay. 
Đối với chuyện được mất, Triệu Vy của ngày hôm nay càng phóng khoáng thông đạt hơn: “Tôi luôn cảm thấy rằng bản thân mình có thể làm tốt hơn, nhưng vào thời khắc đó, nếu bạn đã tận lực rồi, vậy thì đừng hối tiếc nữa. Bởi vì bạn không phải là một kẻ lười biếng, nếu như có chút hối tiếc nào thì chỉ là bạn đã không đủ cố gắng, nhưng làm việc dựa trên tình hình lúc đó thì không có gì hối tiếc cả”.

Phóng viên: Vương Văn Diễu Văn

http://ent.sina.com.cn/m/c/2008-10-09/16142198730.shtml