22.10.2008: Triệu Vy trả lời phỏng vấn SOHU: Không ai có thể vượt qua Tiểu Yến Tử, tôi cũng không thể.

Nhân vật tiên phong: Triệu Vy, nữ diễn viên truyền hình được yêu thích nhất quý I – 2008 

Họa Bì, Xích Bích đạt doanh thu cao 
Nữ diễn viên truyền hình được yêu thích nhất quý I – 2008

Triệu Vy 
Một đêm thành danh, 10 năm  lớn mạnh

　　　　　　　　　　　　—— Không ai có thể vượt qua Tiểu Yến Tử, tôi cũng không thể.

Từ trước đến nay Triệu Vy chưa từng thoát khỏi sự chú ý của công chúng, cho dù là cô ấy im hơi lặng tiếng học tập hoặc là chạy đôn đáo trên đường danh lợi.

 “1 đêm thành danh” của 10 năm trước, Tiểu Yến Tử nổi danh khắp đại giang nam bắc, cuộc sống mà cô ấy đã trải qua là các vai diễn truyền hình cũng có lúc thăng lúc trầm. Trong 10 năm, không biết bao nhiêu lời đồn đại tốt có xấu có cứ luôn bao vây lấy cô gái mắt to này, nhưng bất kể chuyện gì sảy ra, nhưng điều mà Triệu Vy nhận được, đó vẫn là càng ngày càng nhiều tình cảm và sự công nhận.

Năm 1997, mọi người nhờ yêu thích Tiểu Yến Tử mà yêu mến Triệu Vy. Năm 2008, mọi người nhờ yêu mến Triệu Vy mới chú ý đến các vai diễn của cô ấy. Với hai phim truyền hình “Xa Thần” và “Cảm ơn anh đã từng yêu em”, Triệu Vy đã đứng đầu danh sách bình chọn mạng Sohu cho danh hiệu “Nữ diễn viên truyền hình được yêu thích nhất Quý I 2008”.

Với tất cả những điều này, Triệu Vy nói rằng cô ấy cảm tạ tất cả những người đã yêu mến cô ấy, bất kể chuyện tốt chuyện xấu, trong đời người chúng ta cái gì đến sẽ phải đến, cái gì đi sẽ phải đi, Triệu Vy không muốn kháng cự mà chỉ muốn để mọi việc lặng lẽ xảy ra.

Bởi vì “Tiểu Yến Tử” một đêm thành danh, nhưng qua 10 năm trưởng thành, Triệu Vy đã luôn vững tin rằng: Mỗi một chuyện xảy ra, cuối cùng sẽ đều có một nụ cười.

Không ai có thể vượt qua Tiểu Yến Tử, tôi cũng không thể.

Không còn chút nghi vấn nào nữa, năm 2008 đối với Triệu Vy mà nói là một năm gặt hái thành công, trong Xích Bích là một Tôn Thượng Hương- nữ anh hùng không thua kém đấng tu mi, trong Họa Bì là vị Vương Phu Nhân đoan trang nhẫn nhịn, được bầu chọn nữ diễn viên truyền hình được yêu thích nhất quý I – 2008, album mới đang trong quá trình chuẩn bị tất bật…

Bận rộn như thế nhưng Triệu Vy vẫn nói rằng cô đã học được cách tìm niềm vui trong công việc, như câu mà Triệu Vy nói: lúc lao động là lúc mạnh khỏe nhất.

Sohu: Trong cuộc bình chọn phim truyền hình quý 1, với số phiếu ủng hộ cao nhất của công chúng, cô đã nhận được giải nữ diễn viên truyền hình được yêu thích nhất, cô có muốn nói gì với công chúng đã ủng hộ mình không?

Triệu Vy:  Cảm tạ, xin cảm ơn tất cả các bạn đã ủng hộ tôi.

Sohu:Mấy năm nay, các tác phẩm truyền hình của cô không nhiều, “Cảm ơn anh đã từng yêu em” đang được chiếu lại khá hay. Điểm lôi cuốn nhất của nhân vật Đàm Vũ Vy đối với cô là gì?

Triệu Vy:  Tôi chọn kịch bản xem trọng nhất chính là bản thân kịch bản, biên kịch của “Cảm ơn anh từng yêu em” là cô giáo Vương Huệ Linh, quay những kịch bản như thế giúp người ta có cảm giác như đang gặt hái, sẽ không nói những câu ngốc nghếch, tuy rằng mệt nhưng rất đáng giá. 
Thực tế, những phim như “cảm ơn anh” nhất định có chiều sâu, những người thích nó phần nhiều là thành phần trí thức hoặc những bạn trẻ có tư duy sâu sắc. 
Trong quá trình quay phim, đạo diễn còn luôn giảm bớt tính văn học của phim, tăng thêm tính khắc nghiệt của cuộc sống.  Trên thực tế, trong “Cảm ơn anh đã từng yêu em”, tôi vốn là một người chưa kết hôn mà đã sinh con. Nhưng khi kiểm duyệt thì bị cắt bỏ. Nói tóm lại, đó là một bộ phim truyền hình chỉ cần xem thì sẽ xem tiếp, không làm lãng phí thời gian của mọi người.

Sohu: “Sử thi về một người con gái” đã khóa máy, có người nói đó có thể coi như là một tổng kết 10 năm của Triệu Vy, cô có thấy như thế không?

Triệu Vy:  (cười), có thể rất nhiều người muốn xem tôi làm thế nào để diễn nhân vật từ 16 đến 46 tuổi đấy. Đây thực sự cũng chính là điểm khó của bộ phim này. Lúc đó tôi đã nói với đạo diễn là tôi không thể diễn đạt được hình ảnh cô bé học đại học, nhưng đạo diễn không chỉ để tôi diễn mà còn không bỏ phí cả hóa trang một cô vợ già. Cho nên bộ phim này sẽ có rất nhiều những điểm mà khán giả không thể nghĩ tới, qua mỗi tập phim đều có thể khiến người xem cảm động đến rơi nước mắt.

Nhưng kỳ thực, vai diễn của tôi trong phim rất lạc quan vui vẻ, tuy rằng cuộc sống tạo cho cô ấy rất nhiều khổ đau trắc trở, nhưng bản thân cô ấy không hề cảm thấy đó là khổ đau, mà ngược lại, cô ấy rất đơn thuần, rất chân thành lạc quan. Đây chính là một kiểu tương phản, rất cảm động lòng người và cũng rất thú vị chứ không phải khổ đau triền miên.

Sohu: Vậy cô cảm thấy vai diễn này có thể vượt qua Tiểu Yến Tử không?

Triệu Vy:  Tiểu Yến Tử? Không thể vượt qua được, tôi không thể, người khác cũng không thể. Nhưng tôi thực sự thích vai diễn đó, cô ấy chất phác, thật thà, giản dị, so với thông minh vặt của Tiểu Yến Tử thì hoàn toàn khác biệt.

Sohu: Nhân vật trong “Sử thi về một người con gái” tuy rằng phải chịu rất nhiều trắc trở, nhưng bản thân cô ấy lại không hề thấy khổ, điều này hình như có chút giống với những gì cô đã trải qua từ khi cô bắt đầu sự nghiệp đến nay. Cô có cảm thấy như vậy không?

Triệu Vy:  Đúng là rất giống. Rất nhiều chuyện, tôi chưa từng kháng cự. Có một câu nói rằng “người cười cuối cùng” --- Đương nhiên không phải nói tôi là người ngồi một bên cười thầm người khác --- mà thực sự thì tôi hiểu câu nói ấy như thế này: tất cả mọi thứ đến cuối cùng sẽ đều có một nụ cười, mỗi một sự việc sẽ đều có đáp án cuối cùng, còn nụ cười đó, đó chính là đáp án cuối cùng.

Sohu: Gần đây có rất nhiều người bàn luận về chuyện mua vai diễn…

Triệu Vy:  Về chuyện này, điều tôi muốn nói như sau: 
Thứ nhất: Tôi không cần phải mua vai diễn. 
Thứ hau: Nếu như là bạn trai của tôi, không thể nào làm những chuyện như thế. Những chuyện đó đều là những scandal hạ đẳng để thu hút độc giả. Qua mạng Sohu, tôi muốn trịnh trọng nói lại, xin đừng mang tôi ra để tạo scandal.

Sohu: Trong 10 năm, cô thực sự càng trưởng thành hơn, điều này có quan hệ gì với 10 năm làm diễn viên của cô không?

Triệu Vy:  Không tính cuộc sống như thế nào, 10 năm thời gian cũng đủ để người ta trưởng thành. Nhưng đối với tôi mà nói, có rất nhiều kinh nghiệm sống đều có thể dùng vào nghiệp diễn xuất được, những chuyện đã qua trong đời người đều có thể giúp đỡ việc diễn xuất, cho dù có một số đường đèo cheo leo khiến bạn không thể hiểu được cảm xúc thực sự của con người đó là như thế nào.

Sohu:: Blog của cô tại Sohu được ủng hộ rất tốt, rất nhiều người nói chưa từng nghĩ rằng Triệu Vy lại có tư tưởng như thế. Cô có muốn kiến nghị với mọi người đừng dùng tư duy đơn giản của Tiểu Yến Tử để định nghĩa cô không?

Triệu Vy: Có tư tưởng hay không có tư tưởng, điều đó không quan trọng đâu, làm một diễn viên chính là muốn người khác đi xem mình diễn. Muốn có tác phẩm thì không thể phủ nhận những đánh giá phê bình của người khác. Thậm chí có lẽ lưu lại cho mọi người cảm giác đó là vì tôi đã trải qua nhiều hơn một chút, cảm nhận được nhiều hơn một chút, hơn nữa tôi còn muốn cùng mọi người chia sẻ những cảm nhận và từng trải của tôi (cười), có những lúc tự nhiên lại hơi nhiều lời một chút. 

​Đón đọc phần tiếp theo: Về tình cảm: chuyện gì cũng đều có khả năng phát sinh 感情至上什么事情都有可能发生