» Tin Tức » TIN TỨC

[Mtime Phỏng vấn]: Đạo diễn Triệu [Gửi Thanh Xuân]

Chủ nhật - 28/04/2013 21:34

▌MTIME PHỎNG VẤN TRIỆU VY

Quay thời thanh xuân của người Đại Lục chúng ta

Trong ký ức, quá khứ trở nên đẹp hơn

Chỉ quay tiểu thuyết tình cảm thì đơn giản quá

Trung thành với nguyên tác? Tôi nghĩ là không cần!

Quay phim vô cùng gian nan, vô cùng phức tạp

Tôi tìm diễn viên khắp Trung Quốc

Tôi tự cho mình 85 điểm

Phần quay trong ký túc làm tất cả các nhân viên đoàn phim phát cuồng.

Đạo diễn giỏi = cảm xúc nghệ thuật + chịu khổ + nhiệt tâm

Xưa nay tôi chưa từng là một phần tử tích cực trên lớp

▌ TRIỆU VY: CUỘC SỐNG SAU KHI TỐT NGHIỆP THANH XUÂN

Tốt nghiệp vai trò diễn viên thần tượng

“Tiểu Yến Tử” đã trở thành thời quá khứ

Tốt nghiệp đời sống độc thân

Làm mẹ trẻ con rất tự do

Tốt nghiệp chuyển nghiệp đạo diễn

“Triệu Đạo” được tôi luyện thế nào mà thành?

Phỏng vấn chuyên đề của Mtime với Đạo diễn Triệu

导演赵薇今年37岁，依然和她刚出道一样，喜欢在银幕上塑造一个咋咋呼呼、没心没肺又有些男孩子气的形象。只是这一次，她不再亲身上阵了。

　　看上去经她打造的“郑微”比以前那只小燕更彻底、更轻狂。她大闹男生宿舍的戏像极了小燕子冲进坤宁宫……而这个角色的成功，也令这部一度“拍不下去”的《致青春》获得了良好的反馈，影片在26号首映当天取得了4520万的票房。“票房的事我不关心，交给我的影迷”，她掐掉烟头、戴上墨镜，依旧女王。

　　4月26日，这部导演处女作《致青春》公映了。这位手捧无数鲜花的一线明星，将小说家辛夷坞笔下最有名的作品成功搬上了银幕。

　　《致我们终将逝去的青春》就像一封写给所有“过来人”的信。写给玩着红白机手柄、腰别BP机的那代人。他们的青春里没有淘宝、没有iPhone；却也曾像如今的95后一样燃起炽热的爱火。其中的很多人已经事业有成也参透炎凉。导演要做的，是吹一把他们青春的灰烬，不求死灰复燃，只求煽起一点记忆的火光。

　　近日在她的工作室，赵薇接受了时光网独家专访。在听到有关拍摄困难的问题时，她打断记者的问话，让助理赶快把采访间的窗户关上：“外面就像有群鹅在叫一样，不觉得吗？”她没期待谁去回答这个反问句，焦躁完全爬在她的脸上。无论导演的处女作如何，至少那一刻她有了好导演近乎神经质的敏感。

　　电影的拍摄远没人们想象的顺利：赵又廷数日加班，现场状况频发，李樯与关锦鹏爱莫能助……这些都成为赵薇在给青春致辞中的注脚。

　　不过她还是坚定地告诉记者：“我仍然很享受去做个演员。”这层演员身份就像一幅盔甲，当她在其它领域耗尽能量时，为她保留着最后的荣耀。

　　“拍完这部电影我真的感觉成熟了许多，”在青春逝去之后，这个姑娘不再任性，也不再嚣张。

【赵薇访谈实录】

“过去的时光在记忆里变美”

——拍我们大陆人的青春史——

“过去的时光在记忆里变美”

时光网：赵薇导演，你好。首先谈一谈《致我们终将逝去的青春》（后称《致青春》）这部电影体现的元素有哪些吧。

赵薇：最大的元素就是很大陆。讲老实话，青春每一个人都会经历，不同的地方，不同的国家（的人）也都会经历。我们的青春跟别的电影青春不同在于，它是彻头彻尾拍一个我们大陆人的青春史。当然小说主要集中在2000年左右，我们剧本上做了一些调整，改到了95年94年左右。其实就是寻找很多过去的环境，寻找过去很多的场景。就是为了让很多看完电影的人，发现那些已在现实中消失的东西。我们的电影能勾起你对过往的回忆，这也是为什么要把一个仅仅发生在2000年左右的爱情故事变成这个有十年跨度的青春成长史的原因。

时光网：预告片里学生们骑的那种红色老式自行车很有当时的感觉，不过年代拉远了，在成本、搜集资料和道具制作上会不会都变得困难？

赵薇：我觉得你这个问题特别专业，确实是这样的。因为那些场景都已经不存在了，非常难找。就像我们在南京拍大学（的外景）需要找将近二十个学校一样。那些地方要不就是被拆掉、要不就是废弃，或者是曾经重要但现在已变成仓库的地方。我们就是把这些地方拼成一个90年代的大学。

（记者：电影中哪个旧道具找的最费劲？）就戏里女主角喝的那种啤酒。现在的青岛啤酒，它的罐和盖子和当年的都完全不同（说着向记者比划拉啤酒罐的动作），那时候哪有这种易拉罐啊。但现在这种老的易拉罐在国内已经没得卖了，我们都是在香港买的老式青岛啤酒，运到南京用来拍摄，就会细致到这种地步。

但是我觉得从拍摄的角度来说，电影的画面还是非常美，《致青春》整体并不是一个古老、陈旧的感觉，而是一种“过去的时光在记忆里变得更美”的感觉。

《致青春》的怀旧画面优美感伤

时光网：读这部电影全称《致我们终将逝去的青春》，“逝去”二字很显眼。为什么在影片的风格上要做感伤一些？

赵薇：我觉得这不可避免吧，会有一点点这样的（感伤）。你想《致我们终将逝去的青春》是个大喜剧？那是不大可能的一件事情。因为谁年轻时也要走过一些弯路、错失一些东西、放弃一些初衷。反正都是懵懵懂懂的；回过头看，有对有错，该坚持的没坚持，该放弃的放弃了。所以这个电影还是给成人看的，成人才能感受那份过去的东西。当然最好也能让观众感受到自己走过来的那条路，比如我的得失是什么或者我的感悟是什么。

赵薇不希望《致青春》的电影只是言情

——只拍言情小说太简单了——

“忠实原著？我看没必要！”

时光网：我知道你很喜欢安哲的电影，据说《致青春》中也有超现实的场景，你在拍摄过程中会不由自主的受这些你喜欢导演的影响么？

赵薇：讲老实话，我觉得我喜欢很多电影，但还没有到那个技术去模仿他们。而且这是一个非常现实主义的电影，更多还是希望跟普通观众发生共鸣。而我喜欢的都是一些偏艺术片的电影。当然，我们《致青春》的情怀还是非常有艺术价值的。

时光网：我知道你这部戏对原著改动不小，它那些地方吸引了你？

赵薇：其实最打动我的是李樯的剧本。讲老实话，原著只是一个非常好看的言情小说，但是我当时一直有个念头：如果我的第一部电影就只拍爱情的话，即便拍得非常好看，也不能表达我全部的态度，那些事儿对于我来说太简单了。因为我体验过更深刻、更复杂的感受，或者说我经过人生的历练。那如果（原著）这个载体只能满足我一小部分感受，我就为了它拍去一个电影，就会变得很不值当。改编其实非常重要，所以我就把这个（小说）丢给李樯，因为我们都非常了解彼此喜欢的东西。我问他你能不能改？他说“可以改”，那就很简单的改成我们自己喜欢的（样子）。

　　可能书迷看完会问：“你为什么把小说改成这个样？我们非常不满意。”那我觉得如果不满意的话，你就看小说（好了）。因为小说就是小说，电影就是电影。千万别拿小说过来“看图说话”，那我们干嘛呢？别拍电影了。

在电影版《致青春》中关于主角林静的部分被大幅删减

时光网：所以你是不太认同所谓“电影应该忠实原著拍摄”那种说法？

赵薇：我是觉得没太大必要。如果是个非常棒的小说，你可以尊重原著精神；但是你要根据你所擅长的，或者根据你现有的条件和环境，去改变原来出现的很多东西。你可以保留它的内涵，但是你要换很多东西的。

时光网：如果《致青春》算你毕业作品的话，很多人都说这是……（赵薇接过话茬：史上最厉害的毕业作品。）是。其实我就想问，你有这样一个强大的团队在幕后：监制关锦鹏、编剧李樯、王菲唱主题曲……那你作为导演是压力更大还是更容易拍了？

赵薇：当然不会压力大了，他们就像我的家人一样。因为我们都是多年的好朋友，不管在艺术上、工作上还是生活上，大家都是非常有默契的伙伴。如今我要导一个电影，把我非常赏识的伙伴全都召集在一起，对我来说就是一次特别棒的组合。

　　我自己觉得，（当演员的时候）每拍一部电影，我都要重新认识某个导演，重新认识整个团队。光大家客气打招呼，其实耽误了很多时间。比如我跟李樯如果不认识，那我就得说“李老师，请您给我写一个剧本，您要怎样怎样……”，那这戏不知道什么时候才能拍了。就是因为大家都非常熟、非常默契，要什么、喜欢什么，都很有共识。这样就能在最短的时间产生最大的作用。

作为导演的赵薇在拍摄现场

——拍摄特别艰难，特别复杂——

“全中国的演员我都找遍了”

时光网：这部戏的选角过程复杂吗？

赵薇：拍摄过程、选角过程都特别的艰难、特别的复杂。因为我们有差不多八到十个主要演员。每个人都不一样。除了赵又廷不用试戏，毕竟我跟他演过，韩庚也没有试戏之外，其他人都是通过试戏试出来的。可以说所有这个年龄层的中国演员，我几乎全都找遍了。只要找到觉得合适的，就过来拿几页纸开始准备拍，然后排练，特别像以前自己读书的时候。

时光网：那你是演员出身，在导戏的时候是不是对讲戏环节把握最大？你会给演员很大表演空间还是会亲身示范？

赵薇：我会给他们很多建议，怎样处理某场戏。但我觉得讲戏是一个导演不可避免的功课吧。尤其很多演员都是新人，演戏的经验都没有：女二号（指“阮莞”扮演者江疏影）没演过戏，女一号（指“郑微”扮演者杨子姗）也只演过台湾一两部电影的配角。他们没有特别丰富的经验，身上的任务又很重，要承担这么大的戏，十年的跨度啊。拍之前他们自己都不认为他们可以完成这个复杂的功课。所以是有很多地方需要教他们：或者跟他们沟通，或者开发他们。

滔滔不绝的讲戏是赵薇的看家本领

时光网：那在遇到令人抓狂的时候，有没有“干脆我自己来”的冲动？

赵薇：没有，当导演更累，没那个空去幻想这个。（记者：真没想过客串？）我不会的。我不太喜欢这样，毕竟我平时就是个演戏的人，本来就有很多角色可以演。所以不会觉得在自己导演的电影里出现一个画面很过瘾。的确，很多导演特别爱在自己电影里客串，那是因为他们不是演员，所以他们觉得很有意思，对我来说没什么意思。

时光网：我们知道你最早的演绎生涯与黄蜀芹和谢晋两位导演分不开，而后作为演员又和吴宇森、许鞍华、姜文、周星驰有过合作，你觉得他们中的哪些人工作方式或影像风格对你影响最大？

赵薇：其实当演员并没有那么多的戏，不用所有的场景都要在场。所以你没有办法跟一个导演把所有的流程都走完，所以（学习的话）更多还是在拍这个的过程里边拍边学。还好我的监制是关锦鹏导演，他是一个经验非常丰富的导演。他可以说让我边拍边跟他了解了所有的拍摄流程：具体到我下一步该干什么、我应该怎么去要求，这样子。所以，我觉得是边拍边练吧。

时光网：我听说他还是会用他自己拍戏的方法，比如有一条戏大家各有各的意见时，他会建议你拍两条戏。比如说按照你的方法拍一条，按照其他人的方法再拍一条？

赵薇：不是这样子。他不会在别人电影里要求拍一个自己方案的，这不是关导会做出来的事情。但是他会给我建议，“你要不要再多补一个镜头？我怕你剪接不上”可能某个时候确实有难剪接的地方。但不会说你要用我的想法拍一条，这不会的。

关于《致青春》影像风格的“白昼冷光”

——我给自己打85分——

“宿舍戏让所有工作人员抓狂”

时光网：其实挺好奇，在电影学院学习的理论知识和你之前积累的大量片场经验，哪一个对导演工作帮助更多？

赵薇：都要有，光理论肯定没有用的吧。实践的经验也特别重要，现在感觉特别重要。

时光网：我听说你在开拍第一天就连续30个小时没有睡觉，当时遇到了什么情况？

赵薇：第一天是技术上的问题。而且第一天要开机啊，拜神啊。等真正到拍的时候已经下午一两点多了，但是我一早六七点就已经开始开工了。拍了一会儿又去干别的，很快天就黑了，但是又没拍完，所以我们就得打灯，把整个教室打成白天，光打这个灯就又得四个小时。然后打完灯，再接下去拍，拍了不知道多久，我根本不知道。这时他们说已经（连续拍摄）25个小时了。那时已经是第二天早上了。（其实）我也希望以后用我的经验能尽量避免这个问题。

《致青春》中反复出现又十分庞杂的宿舍戏

时光网：之前有导演说拍校园戏最困难的是在“宿舍”，在这种狭窄的地方摆机位是个让人相当抓狂的事，《致青春》最难拍的部分也是和宿舍相关的戏么？

赵薇：宿舍戏倒没让我抓狂，但是所有工作人员确实很抓狂。确实宿舍非常非常难拍，因为它空间特别狭小。而且我们的宿舍戏非常多，所以我们不可能只有那么简单的几个机位就把那么多场戏都拍掉。所以我们有搭建整个宿舍。搭建宿舍以后，就意味着每次换机位都要把某一面墙拆掉，再换（角度）就要重新砌一面、拆一面。所以增加了非常多的工作量和劳动力。

时光网：你之前也说过，票房的事由你影迷去负责。如果你还有机会继续执导电影的话，会不会更注重个人表达呢？

赵薇：我觉得这一部也挺个人表达的，相信后面也会这样，自我一点。

时光网：之前我听说你在电影学院的老师给这部作品打99分，你给自己打多少分？

赵薇：85分吧。

赵薇和剧组其他工作人员打成一片

——好导演=艺术感+吃苦+热爱——

“我从来不是班上的积极分子”

时光网：你认为成为一个好导演的标准是什么？你觉得导完这部戏你接近这个标准了么？

赵薇：我就是经验还比较缺乏，所以会造成拍了四个月、给所有人永远拍不完电影的感觉。标准……我不说我自己，就说我认识的一些导演吧。我觉得（好导演）首先要有一个好的艺术感觉吧，第二要能吃苦，第三要热爱。

时光网：冯小刚那天在表彰大会上感慨在中国当导演基本上都得去“磕头、拉投资、喝大酒”，你从当年万人拥戴的明星现在转作导演有什么感慨？

赵薇：我觉得我比原来成熟多了，不过我没有（冯小刚）那样的经历。但是我有跟学校的校长或者主任一起吃饭的经历，因为刚拍一天就不让我们去了，要接戏，（所以就）要请学校领导吃饭，让他们好好支持一下我的电影。他们（后来）都非常的支持。

时光网：徐峥说他拍完《泰囧》后这一年打算专心做演员，你现在结束导演工作后是不是也这种想法？

赵薇：我也（打算像徐峥）这样子的，其实人跟人的选择也不一样。我觉得徐峥首先是一个特别好的演员，他特别热爱演戏，所以他能做一个特别好的导演。对我也是，我做完这回导演之后和以前很不一样，至少会能吃苦很多，理解上也会深刻很多。但我并没有深刻到自己导了一部电影后都不喜欢表演，或者我觉得演员没什么意思了，我还是对它充满了意思。所以我也特别高兴：我终于可以演戏去了！

作为演员的赵薇曾获上海电影节金爵奖影后

时光网：你和编剧李樯结识是因为《姨妈的后现代生活》，不过我记得你在访谈中说过06年算作你个人生涯的一个瓶颈，能具体谈谈当时遇到了什么情况？

赵薇：其实我也没有遇到什么瓶颈，只是在05年跟李樯合作完《姨妈的后现代生活》以后，06年我就去电影学院读书去了。我觉得也不是瓶颈，只是对生活做一个重新的调整。

时光网：你曾担任上海国际电影节的评委，今年的金像奖也有投票权，你觉得自己对整个电影工业有更多责任吗？

赵薇：这个其实我不太好意思，因为在班级里我就不是个积极分子。我更希望干一点自己觉得有意思的事情，当然如果真的遇到这种情况：大家看得上，觉得我可以，那我也会尝试一下。

｜赵薇：青春毕业生

2006年，赵薇顺利考取北京电影学院导演系的时候，可能自己也不曾想到这个研究生读得如此漫长。如今，导演处女作《致我们终将逝去的青春》终于与观众见面，近六年之后，赵薇这个“严重留级”的硕士才算是交上了一份完整的答卷。

　　现在赵薇终于可以在老师们面前长舒一口气，可是新的烦恼和压力又摆在了面前。去年毕业答辩时赵薇带着几分洋洋自得的表情回答记者：“我的答辩成绩？当然是第一名啊”，现在带着影片班底做宣传的赵薇却有点紧张，紧张票房、紧张口碑，紧张“中国电影观众”这个最严厉的面试官会不会对她满意。

　　虽然还有烦恼，但却已经是“成长的烦恼”。赵薇不仅从北京电影学院毕了业，也在自己的人生课堂中修完了一段最重要的学分。

曾经的青涩偶像终于变作成熟的电影人

■从偶像身份毕业

“小燕子”成了过去时

　　不管愿不愿意，赵薇恐怕永远无法与“还珠格格”撇清关系，2000年前后，“小燕子”飞进了千家万户，难以想象的火爆程度让这个当时还没毕业的大学生惊喜又惶恐。赵薇说那时候每天都会有一麻袋一麻袋的信堆在学校的收发室，这些来自世界各地的宠爱固然甜美，却也像是一麻袋一麻袋的负荷，压在了赵薇肩上。

　　2000年，赵薇坚决辞演了《还珠3》，开始了漫长的转型蜕变期。她在《情深深雨濛濛》中挑战苦情的陆依萍，又在周星驰的《少林足球》里自毁形象扮丑女。加盟《夕阳天使》要跟莫文蔚舒淇拼身手拼身材，她会笑着说压力好大啊，听起来轻描淡写，私下里真的会默默减肥塑形练功夫，还毫无顾忌地奉上银幕第一个“同性之吻”，从各个方面寻求突破。

　　2003年之后，赵薇先后奉上风格不同的《绿茶》、《玉观音》、《夜·上海》、《姨妈的后现代生活》……她的口味越来越挑剔，也越来越能呈现出自己对剧本的偏好——文艺气质却不失真实，能给人冲击和感动。她渐渐不再“用力”地去证明什么，而是依从内心做出选择。

　　2011年的金鸡百花电影节上，安徽老家的主办方特意为赵薇办了“个人影展”，赵薇有点尴尬地说：“我觉得就像一个成年人看自己儿时幼稚恶作剧的画面，感慨和尴尬杂糅在一起，非常复杂，尤其是我的年龄还没到上《艺术人生》的时候……”直到现在，赵薇说起话来也依旧直爽，甚至有点大大咧咧。这次接受采访她坚持素颜出镜，似乎在有意强调自己的导演身份，而非明星。采访中她不懂得跟记者圆滑应对，可对话一结束，她笑着问大家会不会去影院看啊。一个在意作品的评价要远远多于在意自身评价的赵薇，早已不是偶像，而是一个真正的电影人了。

赵薇与老公黄有龙和女儿“小四月”

■从单身女性毕业

做孩子妈很自在

　　2010年初赵薇对外证实已经有孕在身，一时间在娱乐圈掀起轩然大波，若不是肚子一天天大起来，大家一直都不知道赵薇早在2008年就已经与身家数亿的新加坡富商黄有龙结婚了。能够将保密工作做到如此地步，足见赵薇对隐私和家人的保护。在婚事曝光之后，赵薇面对记者的盘问也有了一个新的口头禅——“家事就不谈了吧”，然后她会淡淡一笑，带着一丝歉意，却也有几分霸道。

　　从家庭角度来说，赵薇是当年的“四小花旦”中最成功的一个。周迅在好莱坞大制作中试水，徐静蕾转做导演之后几部商业作品都口碑不佳，章子怡在《中国最强音》做评委略显尴尬，赵薇则在这四人中第一个完成了结婚生子的人生大事。起初，在外界眼中这段婚姻不过又是一次“女星嫁入豪门”的故事，二人也曾一度传出婚变，但赵薇从不回应，只是默默地为工作和家庭划清界限，让时间自动消弭流言蜚语。

　　《致青春》里有一场女主角陪舍友试婚纱的戏，虽然在片中那些场面被处理得很浪漫，但是私下里的赵薇却连婚纱都没穿过。她说：“我结婚真的什么都没弄，那只是形式，我真的不在乎。”对形式不在乎的赵薇在很多人眼中对家庭也并不太在意，大部分时候都是黄有龙在微博上晒女儿和老婆的美照，赵薇则很少在公众面前展示自己贤妻良母的一面，记者问起女儿“小四月”她总是三缄其口，不过谈到兴起时，做妈妈的还是难掩骄傲：“她很早（1岁多）就会玩Ipad，将来智商肯定比我高得多，哈哈。”

　　在这次采访之前的间隙里，赵薇还被记者撞到正在跟女儿视频聊天，几句柔声细语的“你们好吗？好好吃饭啊”一下子让她撇掉了大明星的光圈，变回最普通的母亲。你会发现她并没有自己表现得那样大条，跟所有的妈妈一样，女儿和家时时都是她心中最大的牵挂。

　　现在的赵薇，为人妻、为人母，照顾双亲，平淡却也幸福，正如她自己所说：她追求的幸福不是刺激，而是安心。