16.07.2008: “Xích Bích” vượt doanh thu 1 tỷ nhân dân tệ, đánh bại kỷ lục phim “Kim Cương Biến Hình” | 《赤壁》内地票房破亿元打破《变形金刚》记录

Doanh thu phòng vé nở rộ toàn Châu Á 
Ngoài bùng nổ tại khu vực nội địa, tại khu vực Đài Loan “Xích Bích” cũng đã đạt tới 8000 vạn đài tệ mới (khoảng 2000 vạn nhân dân tệ) và trở thành bộ phim dẫn đầu về doanh thu phòng vé tuần đầu trong năm, vượt qua doanh thu của phim “Đầu danh trạng”, “Trường Giang Số 7” trong tuần đầu ra mắt. Phía Hongkong, tuần đầu “Xích Bích” đã đạt được 1059 vạn dollar hongkong, trở thành bộ phim thứ 5 cùng với các phim khác là “Trường Giang Số 7”, “Ma pháp kỳ duyên”, “Đoạt bảo kỳ binh 4”, “Toàn Dân Siêu Nhân” vượt qua doanh thu 1000 vạn dollar Hongkong trong tuần đầu công chiếu. Tại Hàn Quốc, công chiếu theo phương thức 534, ước tính bộ phim đã thu hút 80 vạn công chúng, trong 4 ngày đã đạt 560 vạn dollar mỹ (khoảng 4000 vạn nhân dân tệ), 27,6% công chúng dành đánh giá số 1 cho bộ phim này. Đây là thành tích tốt nhất từ trước tới nay của một phim Hoa Ngữ tại Hàn Quốc.

Sự công nhận của thông tin đại chúng phương Tây 
Bởi lẽ Ngô Vũ Sâm muốn công chúng phương Đông và Phương Tây để có thể đón nhận và thưởng thức “Xích Bích” cho nên những đánh giá của báo chí phương Tây dành cho phim cũng chiếm vị trí quan trọng không kém. Trong đó, thông tấn xã AP dành lời khen “Xích Bích” đã kể một câu chuyện tuyệt vời về việc “khôi phục lại danh tiếng cho các siêu phẩm sử thi hoa ngữ”, và so sánh tương đương với “chiến tranh giữa các vì sao”. Ngoài ra, đạo diễn Ngô Vũ Sâm cũng được khen ngợi “thổi được vào nhân vật tính hóm hỉnh và nhận thức thời đại, giúp người xem không cảm thấy những nhân vật đó là của mấy trăm năm trước”. Hãng tin Reuter thậm chí còn so sánh Lương Triều Vỹ với huyền thoại điện ảnh Charlton Heston (diễn viên chính trong phim Ben-Hur) và Toshiro Mifune (diễn viên chính trong phim 7 samurai).