2011.10[MARIE CLAIRE 嘉人GIAI NHÂN]_Triệu Vy: Stand up, GIRL! (Phần 1)

2011.10[MARIE CLAIRE 嘉人GIAI NHÂN]_Triệu Vy: Stand up, GIRL! (Phần 1)
 
 
Về mặt văn học, thực sự cô ấy rất chuyên nghiệp.
Thích đọc sách, nhưng tuyệt đối không phải là một độc giả sơ cấp có thể dễ dàng bị cảm động đến độ nước mắt lưng tròng
Đối với những khác biệt khá lớn về khí chất mà các dịch giả đem lại cho tác phẩm của Haruki Murakami, trong lòng Triệu Vy vẫn luôn rõ ràng
Tháng 10 năm nay, một bộ phim điện ảnh thuộc về cô ấy sẽ khai máy.

 

 

Tạp chí Marie Claire 《GIAI NHÂN》 | Tháng 10. 2011
 Triệu Vy: Stand up, GIRL!
1-100 tuổi, phụ nữ đều cần theo đuổi hạnh phúc
Marie Claire 《嘉人》2011十月刊
赵薇:1-100岁女人都要追求幸福 Stand up, GIRL!
 
 
Về mặt văn học, thực sự cô ấy rất chuyên nghiệp.
Thích đọc sách, nhưng tuyệt đối không phải là một độc giả sơ cấp có thể dễ dàng bị cảm động đến độ nước mắt lưng tròng
Đối với những khác biệt khá lớn về khí chất mà các dịch giả đem lại cho tác phẩm của Haruki Murakami, trong lòng Triệu Vy vẫn luôn rõ ràng
Tháng 10 năm nay, một bộ phim điện ảnh thuộc về cô ấy sẽ khai máy.
 
 
Triệu Vy: Stand up, GIRL!
1-100 tuổi, phụ nữ đều cần theo đuổi hạnh phúc
Phần 1
 
 
 
Đêm trước ngày thực hiện bài phỏng vấn này, trên trang mạng xã hội weibo tràn ngập những lời kêu than về tai nạn đâm tàu ngày 23.7. Lúc phỏng vấn, không gian vốn thư thái nhẹ nhàng của phòng chụp hình cũng không còn như bình thường. Triệu Vy ngồi trước tấm gương lớn trong phòng hóa trang, thân hình nhỏ gầy, có một vài tia máu nhỏ xuất hiện trong lòng trắng của đôi mắt, có vẻ cô khá mệt mỏi. Lúc chụp ảnh, mặc chiếc voan trắng thể hiện hình ảnh mùa xuân tươi đẹp, giữa những lúc giải lao thay trang phục, Triệu Vy rất nghiêm túc, rất chuyên nghiệp, ngồi xem lại những tấm ảnh vừa mới được chụp, thể hiện 100% sự nghiêm túc. Còn về thế nào là thời trang, bây giờ Triệu Vy đã khá lành nghề.
 
Nói về các sự kiện, sách báo, Triệu Vy có cái nhìn rõ ràng, đôi khi có những lời làm người ta kinh ngạc, tuy rằng tiếng nói hơi nhỏ, nhưng mà là giọng nói ấm áp vô cùng. Đợi chuyên viên hóa trang đem bộ tóc giả đến để hóa trang cho cô ấy, cô ấy lại thành một ngôi sao, ngắm nhìn mình trong gương rồi chỉ đạo “Phải quái hơn một chút, gai hơn một chút, mong là được cả hai”. Không còn nghi ngờ gì nữa, cô ấy muốn khống chế cục diện, để mọi người quên đi phong cách ngọt ngào đơn thuần, cô ấy nói: “Những thứ ngọt ngào đẹp đẽ ấy, quá dễ dàng làm được phải không?” 
 
Thời gian dần trôi, đã chụp được vô số tấm ảnh, đóng vô số loại hình vai diễn khác nhau, một lần sáng tác, cô ấy đều muốn phát hiện những chi tiết mới mẻ, sức sống mới, trạng thái hoặc là chính bản thân cô ấy. Nhưng nói về những hiếu kỳ của cô ấy với bản thân, chẳng bằng nghe cô ấy nói về “người” còn tò mò hơn. “Tôi đã từng muốn vào vai những người không dùng đến tính cách, do kịch bản yêu cầu, vẫn thường mang theo chút yếu đuối trong lòng của bản thân vào trong chuyện phim, không thể không dũng cảm chạm vào tận đáy cảm xúc của con người, cảnh giới cực đoan trong cuộc sống, từ đó mới có được sự đan xen yêu hận mãnh liệt hơn. Mỗi người sống rành rành trước mắt chính là một tâm hồn, một câu chuyện và một cuộc đời có một không hai trên thế gian”.
 
Chuyên viên trang điểm và nhiếp ảnh gia đều kiên trì ý riêng, Triệu Vy lại trở nên nhẹ nhàng tròn trịa, “Cho dù làm thế nào thì cuối cùng cũng đều xinh đẹp”. “Cô ấy không muốn tạo áp lực cho người khác, như nước, có vẻ như chảy đến nơi nào cũng được, nhưng thực tế vì có tính ổn định, phân tán ra rồi, lại có thể thu gom lại được.
 
Triệu Vy từng nói, bản thân mình không phải là người mà chỉ qua một bài phỏng vẫn là có thể hiểu rõ được.
 
Bao nhiêu năm qua, ở nơi rất gần cô ấy, từng nhìn, từng nói chuyện, dường như cảm giác đó là những lời nói có phần ngạo mạn, nhưng thực sự đó là những lời khiêm tốn. Bao nhiêu bài phỏng vấn gộp lại, cũng không thể vẽ nên được một Triệu Vy hoàn chỉnh từ đầu đến chân. Cô ấy không dùng cái trước mắt mà nói, mà chỉ dựa trên những điều mà mọi người có thể nhìn thấy, có thể hiểu, một cách hoàn toàn tự nhiên do cô ấy tạo ra, một cuộc sống tự phục vụ, không cần giải thích gì thêm, cũng không cố ý che đậy. 
 
Đương nhiên là có cự ly. Bạn nhìn không rõ cô ấy, cô ấy cũng không dự tính sẽ để bạn nhìn xuyên thấu cô ấy, cô ấy tự do tự tại mà bước, thế giới này đẽo gọt những góc cạnh của bất kỳ ai, nhưng không ngăn cản nổi nét hài hòa của cô ấy.
 
Phần tiếp: 熟女的新梦想 | KHÁT VỌNG MỚI CỦA THỤC NỮ
 

Tác giả bài viết: 2zhaowei.com